Значение слова "he that lives in hope dances to an ill tune" на русском
Что означает "he that lives in hope dances to an ill tune" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
he that lives in hope dances to an ill tune
US /hi ðæt lɪvz ɪn hoʊp ˈdænsəz tu æn ɪl tuːn/
UK /hi ðæt lɪvz ɪn həʊp ˈdɑːnsɪz tuː ən ɪl tjuːn/
Идиома
кто живет надеждой, тот танцует под плохую дудку
someone who relies only on hope without taking action will likely be disappointed or face failure
Пример:
•
You need to start looking for a job instead of just waiting; he that lives in hope dances to an ill tune.
Тебе нужно начать искать работу, а не просто ждать; тот, кто живет надеждой, танцует под плохую дудку.
•
Relying on the lottery to pay your debts is risky, as he that lives in hope dances to an ill tune.
Полагаться на лотерею, чтобы выплатить долги, рискованно, так как тот, кто живет надеждой, танцует под плохую дудку.